diff --git a/tty.c b/tty.c
index 779aa015..b0fe5afe 100644
--- a/tty.c
+++ b/tty.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $Id: tty.c,v 1.194 2010-09-18 15:43:53 tcunha Exp $ */
+/* $Id: tty.c,v 1.195 2010-09-18 15:45:03 tcunha Exp $ */
 
 /*
  * Copyright (c) 2007 Nicholas Marriott <nicm@users.sourceforge.net>
@@ -47,7 +47,7 @@ void	tty_cell(struct tty *,
 	    const struct grid_cell *, const struct grid_utf8 *);
 
 #define tty_use_acs(tty) \
-	(tty_term_has(tty, TTYC_ACSC) && !((tty)->flags & TTY_UTF8))
+	(tty_term_has(tty->term, TTYC_ACSC) && !((tty)->flags & TTY_UTF8))
 
 void
 tty_init(struct tty *tty, int fd, char *term)