diff --git a/index.html b/index.html
index fa1ff5d..604d1eb 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -20,7 +20,11 @@
     <h1 class="title">Yum资源服务器</h1>
   </header>
   <div id="container">
-    <p class="tagline"></p>
+    <p class="tagline">
+    <div class="current-section"> <a href="#top">Scroll to top</a> <a href="https://github.com/502647092/502647092.github.io/tarball/master" class="tar">tar</a><a href="https://github.com/502647092/502647092.github.io/zipball/master" class="zip">zip</a><a href="" class="code">source code</a>
+  <p class="name"></p>
+</div>
+    </p>
     <div id="main" role="main">
       <div class="download-bar">
         <div class="inner">该网站隶属于 <a href="#">CityCraft</a> 服务器</div>
@@ -35,13 +39,10 @@
   </div>
   <footer>
     <div class="owner">
-      <p><a href="https://github.com/502647092" class="avatar"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/10203793?v=3&amp;s=60" width="48" height="48"></a>View <a href="https://github.com/502647092">502647092</a> on <a href="https://www.github.com">GitHub</a></p>
+      <p><a href="https://github.com/502647092" class="avatar"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/10203793?v=3&amp;s=60" width="48" height="48"></a>查看 <a href="https://github.com/502647092">502647092</a> 在 <a href="https://www.github.com">GitHub</a></p>
     </div>
     <div class="creds"> <small>该网页由 <a href="https://pages.github.com/">GitHub Pages</a> 生成</small> </div>
   </footer>
 </div>
-<div class="current-section"> <a href="#top">Scroll to top</a> <a href="https://github.com/502647092/502647092.github.io/tarball/master" class="tar">tar</a><a href="https://github.com/502647092/502647092.github.io/zipball/master" class="zip">zip</a><a href="" class="code">source code</a>
-  <p class="name"></p>
-</div>
 </body>
 </html>