diff --git a/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleBook.java b/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleBook.java
index 978eb27..24c8008 100644
--- a/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleBook.java
+++ b/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleBook.java
@@ -71,7 +71,7 @@ public class TLocaleBook extends TLocaleSerialize {
             @Override
             public void run() {
                 BookBuilder bookBuilder = BookFormatter.writtenBook();
-                pages.stream().map(jsonPage -> papi ? TLocale.Translate.setPlaceholders(sender, Strings.replaceWithOrder(jsonPage.toRawMessage(), args)) : TLocale.Translate.setColored(Strings.replaceWithOrder(jsonPage.toRawMessage(), args))).map(ComponentSerializer::parse).forEach(bookBuilder::addPages);
+                pages.stream().map(jsonPage -> format(jsonPage, sender, args)).map(ComponentSerializer::parse).forEach(bookBuilder::addPages);
                 new BukkitRunnable() {
                     @Override
                     public void run() {
@@ -82,6 +82,10 @@ public class TLocaleBook extends TLocaleSerialize {
         }.runTaskAsynchronously(Main.getInst());
     }
 
+    private String format(TellrawJson jsonPage, CommandSender sender, String[] args) {
+        return papi ? TLocale.Translate.setPlaceholders(sender, Strings.replaceWithOrder(jsonPage.toRawMessage(), args)) : Strings.replaceWithOrder(jsonPage.toRawMessage(), args);
+    }
+
     public static TLocaleBook valueOf(Map<String, Object> map) {
         Map<String, Object> pages = map.containsKey("pages") ? (Map<String, Object>) map.get("pages") : new HashMap<>();
         Map<String, Object> section = map.containsKey("args") ? (Map<String, Object>) map.get("args") : new HashMap<>();
diff --git a/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleJson.java b/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleJson.java
index 2a14974..456f862 100644
--- a/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleJson.java
+++ b/src/main/java/com/ilummc/tlib/resources/type/TLocaleJson.java
@@ -171,7 +171,7 @@ public class TLocaleJson extends TLocaleSerialize {
         // 遍历本页文本
         for (int i = 0; i < textList.size(); i++) {
             // 捕捉变量
-            for (VariableFormatter.Variable variable : new VariableFormatter(textList.get(i), pattern).find().getVariableList()) {
+            for (VariableFormatter.Variable variable : new VariableFormatter(TLocale.Translate.setColored(textList.get(i)), pattern).find().getVariableList()) {
                 // 如果是变量
                 if (variable.isVariable()) {
                     String[] split = variable.getText().split("@");