newer Unicode combined characters (which we have to "know" are combined since they are not width zero). GitHub issue 3600.